2 juin 2012

Visas dans la poche !! [Procédure]


Ca y est !!!
Permis de Foufi
Permis de Fifou



Et hop, nous voilà installé en Chine pour de bon ! Procédure de permis de résidence, permis de travail fait ! Sans encombre, en 3 semaines et sans une égratignure!
Il ne reste plus qu'à emménager dans notre appartement, re-changer nos permis de résidence en modifiant l'adresse de résidence (ca va de soit) et tout sera en règle.

Pour ceux qui souhaiterait s'installer en Chine en étant marié, voici la procédure à suivre (en partenariat avec sa boite évidemment) :

Residence Permit Application Process :

Remark:
According to the policy, we will get the residence permit in the last week of the May as usual. The exact date should be confirmed by the exit-entry administration Bureau of Shanghai Police Security Bureau when we submit all the documents.

Medical Examination:
Shanghai International Travel Healthcare Center
Address: 15 Jinbang Rd., Shanghai
Postcode: 200335
Tel: 8621-62686171
Service Time: 8:00~11:00, Monday to Friday
Certificate-collecting: In person or by courier

You can know more:
http://www.sithc.com/en/health/show.asp?classid=24&id=568&showtype=7

Please prepare:
A valid original passport or travel document, and photocopies of the photo-page, expiry-date-page and info.-update-page of your passport or travel document;
Four recent 2-inch photos (full face without hat);
Total charge for health administration check: RMB 639 Yuan.;
HR will prepare:
Company’s business license(photocopy);

Alien Employment Permit:
Shanghai Municipal Employment Service of Foreigners
Address: 77 Meiyuan Rd., Shanghai
Tel: 8621-32511585
Service Time: 8:00~17:00, Monday to Thursday, 8:00~15:00, Friday

Please prepare:
Medical Certification(photocopy);
Alien employment license(original);
A valid original passport or travel document, and photocopies of the photo-page, expiry-date-page and info.-update-page of your passport or travel document; (original & photocopy);
Three recent 2-inch photos (full face without hat);
HR will prepare:
Two Application Forms Of Alien Employment Permit;
Certification Of Education & Working Experience(photocopy);
Labor contract(photocopy);


Residence Permit:
Exit-Entry Administration Bureau of Shanghai Police Security Bureau
Address: 1500 Minsheng Rd., Shanghai
Tel: 8621-28951900
Service Time: 9:00~17:00, Monday to Friday; 9:00~11:00, Saturday
Certificate-collecting: In person or by courier

Please prepare:
Medical Certification(original);
Alien Employment Permit(original);
A valid original passport or travel document, and photocopies of the photo-page, expiry-date-page and info.-update-page of your passport or travel document; (original & photocopy);
One recent 2-inch photo (full face without hat);
Registration Form Of Temporary Residence;
Marriage Certification.

HR will prepare:
Residence Permit Application Form;
Company’s business license(photocopy);